その英会話は誰のため?

英会話の福ぶろぐ 

超久しぶりの更新です。その理由はあとがきにて。

誰のための英会話か? 英語の先生のためになってる人も多そう(笑)

先生に◯をもらうためになっていませんか?

で冒頭の件ですが

あなたが一生懸命英語を習得するのは

日本語がわからない外国人さん(略して外人ね)

のためです。

彼らが日本語がわかれば、なにも私たちがこんなに苦労して(!?)

英語を習得することはないわけで。

いえ、趣味なら別ですけど。

英語圏で母国語以外の言葉を日常会話以上にしゃべれる人って

少ないないですよ(移民系を除く)

だって国連がなんと言おうとも、どんなに中国人が世界中に散らばっていようとも

今は世界の共通語は英語だもの。

なので、

心の中で「申し訳ございません。こんな私のひどい英語で・・・穴があったら入りたい」

なんて思いながら話さなくてよいのですよ

と言いたくて。

あなたが英語を一生懸命しゃべるのは

相手を助けてあげているんだ、程度に思って良いのです。

って言ってもきっとすぐには思えないだろうけど(笑)

あなたの英語は彼らがあなたの言いたいことを理解するための

ヒント💡

連想ゲームの

ヒント💡

みたいなものだから。

いつも言うように

完ぺきとか流暢なんて全く目指さなくてもね

いいのです!

ヒントになるような重要な一言を言わずに(言えずに)

完了形や仮定法や関係代名詞を使おうとしている人多し。

あ、何度も言うように趣味や仕事なら別に良いのですが。

仕事でも通訳や翻訳、レクチャー以外なら連想ゲームでいいんじゃないですか?

(あとがき)
超久しぶりの更新です。

書きたいネタはたまる一方なのですけれども

時間管理が下手なのか?なのでしょうねえ・・・

電子書籍なんぞを書き出したから

そちらが優先優先優先順位

やっとかき揚げ もとい 書き上げましたが

ここから先の校正がまた大変(汗)

出たら買ってね。

おまけしとくから(笑)

かき揚げ最後に食べたの10年以上前かも?

新着記事

プレ国際結婚カップルカウンセリング 夫のキャリアと将来の不安 

相談 「アメリカ人の夫が日本でのキャリアアップを諦め、母国に帰って就職しましたが ...

この結婚は成功なのか失敗なのか?国際結婚福ぶろぐ

その疑問が湧いた時点で分岐点に来ているということです。 あなたは今すぐ何をすべき ...

夫の性格は選べるって本当?

性格って誰が決めているのか知っていますか? そう、性格はあなた自身が決めているの ...

「痛い」女と思われないためにはどうしたら良いですか?

「ワークをしながら思ったのは、その中の私は自分中心で自分の事しか考えていなくてパ ...

夫や妻(自分以外の人)を思い通りに「変える」という無駄な努力の例外って?

夫や妻(自分以外の人)を思い通りに「変える」ことは努力するだけ空しい... 最初 ...