Winners find solutions
Winners find solutions,
losers make excuses
Eric Rems
念の為訳は下の方に♪
Excuse ではないけれど
長い間私の思考と言葉の癖は
Why didn’t it (or you or he or they etc)
Why did it (same as above)
なぜ私は(あなたでも彼でも何でも)〜しなかったのか？
なぜ 私は(あなたでも彼でも何でも)〜しないのか？
でした。別に答えを求めているわけではないのに(笑)
でもそのwhy ？を how にして
How can I make it better?
どうしたら良いのか？
にしてちょっと人生が良くなり(笑)
その後
What is better to be ?
What do I want it (this situation )to be ？
どうなったとしたらもっと良いのか？
これ(この状況)がどうなって欲しいのか？
と(浅く)考えるようになって
ものすごく楽に楽しくスムーズにHappyになりました。
最初の文の訳は
勝者は解決案を見つけ
敗者は言い訳を見つける
見つけるは探すと捉えても良いです。
マイナスからのサバイバルイングリッシュは
ポジティブサバイバルイングリッシュにタイトル変更します！
ポジティブな気持ちがあなたの英会話力も人生も豊かにすると信じています♪
ほとんど毎朝のジュースとパースの背景しかないインスタですが。↓
新着記事
心からの感謝を込めて Warm wishes and heartfelt appreciation
今年も残りわずかになりました。毎年この時期に、自分の気づきや小さな思いをまとめた ...
壊れてもやり直せる夫婦関係：金継ぎのように“傷を価値へ変える”修復の視点
なぜ今、金継ぎを体験してみたかったのか 金継ぎという言葉を初めて聞いたのは遠い昔 ...
国際結婚カップルに必要な「聴く力」とは？— 発達特性と男性メンタルヘルスから学ぶ夫婦関係
*For English readers: Please use your br ...
自分のための離婚か、子供のための離婚回避か？ 母と女性、どちらも生きる幸せの選び方
離婚を考えるとき、多くの女性が「子供のためにどうするべきか」と自問します。 特に ...
「気分が良い」を見つける小さな工夫 「幸せ」と言うと大げさに聞こえるけれど、「気 ...